diff --git a/src/Dodge/Event/Keyboard.hs b/src/Dodge/Event/Keyboard.hs
index becb80a98..68f29aa3e 100644
--- a/src/Dodge/Event/Keyboard.hs
+++ b/src/Dodge/Event/Keyboard.hs
@@ -43,7 +43,7 @@ handlePressedKey _    scode w
 handlePressedKeyInGame :: Scancode -> World -> Maybe World
 handlePressedKeyInGame scode w
     | scode == escapeKey (_keyConfig w) = Nothing
---    | scode == pauseKey (_keyConfig w) = Just $ pauseGame $ escapeMap w
+    | scode == pauseKey (_keyConfig w) = Just $ pauseGame $ escapeMap w
     | scode == dropItemKey (_keyConfig w) = Just $ youDropItem w
     | scode == toggleMapKey (_keyConfig w) = Just $ toggleMap w
     | scode == reloadKey (_keyConfig w) = Just $ fromMaybe w $ startReloadingWeapon (you w) w
@@ -77,8 +77,8 @@ spaceAction w = if _carteDisplay w
     theLoc = fst (_seenLocations w IM.! _selLocation w) w
     updateTopCloseObject i w' = w' & closeObjects %~ ( Right (_buttons w' IM.! i) : ) . tail 
 
-pauseGame :: Universe -> Universe
-pauseGame w = w {_menuLayers = [pauseMenu]}
+pauseGame :: World -> World
+pauseGame w = w & sideEffects %~ (. (menuLayers .~ [pauseMenu]))
 
 toggleMap :: World -> World
 toggleMap w = w & carteDisplay %~ not
diff --git a/src/Dodge/Menu.hs b/src/Dodge/Menu.hs
index eee15bf43..4a5e0b95e 100644
--- a/src/Dodge/Menu.hs
+++ b/src/Dodge/Menu.hs
@@ -183,10 +183,6 @@ updateFramebufferSize w = w & sideEffects %~ sideEffectUpdatePreload divRes x y
   where 
     (x,y) = (round $ getWindowX w, round $ getWindowY w)
     divRes = w ^. config . resolution_factor
---    up :: (Universe -> IO Universe) -> Universe -> IO Universe
---    up f w' = do
---        pdata <- pdataResizeUpdate (x `div` divRes) (y `div` divRes) x y (_preloadData w')
---        f $ w' & uvWorld . preloadData .~ pdata
     
 --levelMenu :: Int -> ScreenLayer
 --levelMenu x = OptionScreen