update trainees page

generic/views.py

@@ -7,7 +7,7 @@ from dal import autocomplete
 from django.contrib.auth.models import User
 from django.contrib.contenttypes.models import ContentType
 from django.forms.models import model_to_dict
-from django.db.models.functions import Coalesce
+from django.db.models.functions import Coalesce, Lower
 from django.shortcuts import render, get_object_or_404, redirect
 
 from django.contrib.auth.decorators import login_required, user_passes_test
@@ -3034,7 +3034,7 @@ def exam_inactive(request, context):
 @user_is_cid_user_manager
 def trainees(request, grade: None|str=None):
 
-    trainees = UserProfile.objects.filter(peninsula_trainee=True).order_by(Coalesce("grade__name", "user__last_name").asc())
+    trainees = UserProfile.objects.filter(peninsula_trainee=True, user__is_active=True).order_by("grade__name", Lower("user__last_name"))
 
     if grade is not None:
         trainees = trainees.filter(grade__name=grade)