Remove title from QuestionTable sequence and enhance render_stem method to include title in output

sbas/tables.py

@@ -39,7 +39,7 @@ class QuestionTable(tables.Table):
             "category",
             "author",
         )
-        sequence = ("view","title", "stem", "answers")#, "exams")
+        sequence = ("view", "stem", "answers")#, "exams")
         attrs = {"class": "table row-selector"}
 
     def __init__(self, data=None, *args, **kwargs):
@@ -51,7 +51,16 @@ class QuestionTable(tables.Table):
             **kwargs,
         )
 
-    def render_stem(self, value):
+    def render_stem(self, value, record=None, **kwargs):
+        """Render the stem, optionally with a title from the record.
+
+        Some versions of django-tables2 may call the render method without
+        passing a `record`; guard for that and fall back to rendering the
+        value only.
+        """
+        title = getattr(record, "title", None) if record is not None else None
+        if title:
+            return format_html("<h5>{}</h5>{}", title, mark_safe(value))
         return mark_safe(value)