Refactor user group management by moving auth groups to profile.html and creating a dedicated auth_groups_fragment.html for better organization and clarity

generic/views.py

@@ -3926,6 +3926,17 @@ def user_toggle_group(request, user_id, group_id):
 
     is_cid_user_manager = request.user.groups.filter(name="cid_user_manager").exists()
 
+    if gtype == "auth":
+        return render(
+            request,
+            "generic/partials/auth_groups_fragment.html",
+            {
+                "user": user,
+                "available_auth_groups": available_auth_groups,
+                "is_cid_user_manager": is_cid_user_manager,
+            },
+        )
+
     return render(
         request,
         "generic/partials/user_groups_fragment.html",