.

atlas/models.py

@@ -88,6 +88,13 @@ class SynMixin(object):
         else:
             return f"{self.name} [syn]"
 
+    def get_synonym(self):
+        if self.primary:
+            return "[Primary]"
+        else:
+            s = self.synonym.filter(primary=True)
+            return ", ".join(s)
+
 
 class Finding(SynMixin, models.Model):
     name = models.CharField(max_length=255, unique=True)

atlas/tables.py

@@ -144,6 +144,7 @@ class ConditionTable(tables.Table):
     selection = tables.CheckBoxColumn(accessor="pk", orderable=False)
 
     synonym = tables.ManyToManyColumn(verbose_name="Synonyms")
+    synonym2 = tables.Column(attrs=[A("pk")])
     parent = tables.ManyToManyColumn(verbose_name="Parents")
 
     class Meta: