Add refresh buttons and optimize case series update

- Implemented refresh buttons for each exam/packet section and a global refresh button.
- Enhanced resource management in the atlas by allowing inline creation and attachment of resources.
- Redirected users back to the case within a case collection upon saving or cancelling edits.
- Optimized the case series update view to prevent hanging issues on production.
- Fixed an issue with the local-up script not shutting down running containers properly.

Add marker feedback field to useranswer model

- Created migrations to add a 'marker_feedback' field to the 'useranswer' model in both 'longs' and 'shorts' apps.
- The new field is a TextField that allows optional feedback for the marker, which will not be shown to the candidate.

atlas/forms.py

@@ -1495,9 +1495,11 @@ class CaseSeriesForm(forms.ModelForm):
     def __init__(self, *args, queryset, user=None, is_atlas_editor=False, **kwargs):
         super().__init__(*args, **kwargs)
         self.fields["series"].queryset = queryset
+        self.fields["series"].label_from_instance = lambda obj: str(obj.pk)
 
     class Meta:
         model = SeriesDetail  # through model for Case.series
+        
         fields = ["series", "sort_order", "feedback"]
 
 

longs/migrations/0039_useranswer_marker_feedback.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 6.0.1 on 2026-07-04 22:09
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('longs', '0038_useranswer_time_answered'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='useranswer',
+            name='marker_feedback',
+            field=models.TextField(blank=True, help_text='Feedback for the marker, this is optional and will NOT be shown to the candidate.', null=True),
+        ),
+    ]

shorts/migrations/0015_useranswer_marker_feedback.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 6.0.1 on 2026-07-04 22:09
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('shorts', '0014_useranswer_time_answered'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='useranswer',
+            name='marker_feedback',
+            field=models.TextField(blank=True, help_text='Feedback for the marker, this is optional and will NOT be shown to the candidate.', null=True),
+        ),
+    ]

todo

@@ -1 +1,21 @@
 RTS: we should show a refresh button for each of the exam/packet sections (as well as a global refresh that refreshes all)
+
+When editing / viewing a case in the atlas it is currently possible to associate resources that have already been created. it should also be possible to create and attach the resource inline.
+
+When editing a case as part of a casecollection we should redirect back to the case as part of the casecollection when it is saved / cancelled.
+
+We need to optimise the case series update view. This currently hangs on the production site (likely due to the large number of series).
+
+Running the docker local-up script does not always shut down the currently running containsers: 
+(rad) ⋊> ~/p/rad on master ⨯ ./scripts/local-up.sh -n                                                                                                                                                    23:07:18
+Starting compose with COMPOSE_ENV=dev (using .env.dev)
+Ensuring loki and logs folders exist under /home/ross/penracourses/rad/docker and /home/ross/penracourses/rad/logs
+Attempting to chown loki folders to UID 10001 (may prompt for sudo password)
+[sudo] password for ross: 
+[+] Running 5/5
+ ✔ Container docker-nginx-1   Stopped                                                                                                                                                                       0.2s 
+ ✔ Container docker-worker-1  Stopped                                                                                                                                                                       0.5s 
+ ✔ Container docker-web-1     Stopped                                                                                                                                                                      10.3s 
+ ✔ Container docker-redis-1   Stopped                                                                                                                                                                       0.2s 
+ ✔ Network docker_default     Removed                                                                                                                                                                       0.0s 
+Error response from daemon: error while removing network: network docker_default has active endpoints (name:"docker-cache-1" id:"4650361118ce", name:"docker-db-1" id:"2a82b22517d0")