Refactor docker-compose.yml to mount the entire repository and update question_review_form.html to render radio buttons for status choices.

generic/templates/generic/partials/question_review_form.html

@@ -12,6 +12,7 @@
                 {% with current_status=form.status.value %}
                     {% for radio in form.status %}
                     {% comment %} Render colored button for each choice by checking value {% endcomment %}
+                        {{ radio.tag }}
                         <label class="btn btn-outline-primary me-1 mb-1{% if radio.choice_value == current_status %} active{% endif %}" for="{{ radio.id_for_label }}">{{ radio.choice_label }}</label>
                     {% endfor %}
                 {% endwith %}