Refactor index and view templates to improve layout; remove unnecessary details tag for cleaner code

atlas/templates/atlas/index.html

@@ -32,7 +32,7 @@
             </div>
 
             <div class="col-12 col-md-4">
-                <div class="card sticky-top">
+                <div class="card">
                     <div class="card-body">
                         <h6 class="card-subtitle mb-2 text-muted">Quick links</h6>
                         <ul class="list-unstyled mb-0">

atlas/templates/atlas/view.html

@@ -8,7 +8,7 @@
 
     <div class="container-fluid">
         <h2>My Collections</h2>
-        <details>
+{% comment %}         <details>
             <summary>
                 <h4>Filter</h4>
             </summary>
@@ -18,9 +18,10 @@
                     <input class="btn btn-primary btn-sm mt-1 mb-1" type="submit" />
                 </form>
             </div>
+        </details> {% endcomment %}
             View my <a href='{% url "atlas:case_view" %}?author={{request.user.id}}'>cases</a>.
-        </details>
         {% render_table table %}
+        {% include "generic/partials/filter_bar.html" with filter=filter app_name=app_name collapse_id="bottom-filter-body" %}
     </div>
 
     <div id="exam-options"></div>