Enhance candidate lists by restructuring HTML for improved readability and maintainability.

generic/templates/generic/partials/exam_cids_cid_list.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 {% comment %} Partial: list of CID candidates for HTMX swap {% endcomment %}
 {% if cid_users %}
-<ul class="list-group list-group-flush">
+    <ul class="list-group list-group-flush">
         {% for cid in cid_users %}
             <li class="list-group-item">
                 <div class="d-flex align-items-start justify-content-between">
@@ -26,7 +26,7 @@
                 </div>
             </li>
         {% endfor %}
-</ul>
+    </ul>
 {% else %}
     <p class="text-muted">This exam has no CID candidates.</p>
 {% endif %}

generic/templates/generic/partials/exam_cids_user_list.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 {% comment %} Partial: list of User candidates for HTMX swap {% endcomment %}
 {% if user_users %}
-<ul class="list-group list-group-flush">
+    <ul class="list-group list-group-flush">
         {% for user in user_users %}
             <li class="list-group-item d-flex justify-content-between align-items-start">
                 <div>
@@ -21,7 +21,7 @@
                 <div class="badge-container d-flex align-items-center ms-3"></div>
             </li>
         {% endfor %}
-</ul>
+    </ul>
 {% else %}
     <p class="text-muted">This exam has no User candidates.</p>
 {% endif %}