diff --git a/longs/models.py b/longs/models.py
index d7031798..6bd45655 100644
--- a/longs/models.py
+++ b/longs/models.py
@@ -143,13 +143,13 @@ class Long(models.Model):
 class LongSeriesImage(models.Model):
     image = models.ImageField(upload_to=image_directory_path, storage=image_storage)
     position = models.IntegerField(default=0)
-    series = models.ForeignKey("LongSeries", related_name="series", on_delete=models.SET_NULL, null=True)
+    series = models.ForeignKey("LongSeries", related_name="images", on_delete=models.SET_NULL, null=True)
 
 class LongSeries(models.Model):
     modality = models.ForeignKey(Modality, related_name="series_modality", on_delete=models.SET_NULL, null=True)
     examination = models.ForeignKey(
         Examination, help_text="Name of the examination", on_delete=models.SET_NULL, null=True)
-    long = models.ForeignKey("Long", related_name="long", on_delete=models.SET_NULL, null=True)
+    long = models.ForeignKey("Long", related_name="series", on_delete=models.SET_NULL, null=True)
     description = models.TextField(blank=True, help_text="Description of stack, for admin organisation")
 
     def get_examinations(self):