diff --git a/atlas/templates/atlas/collection_case_view.html b/atlas/templates/atlas/collection_case_view.html
index 50c2da29..8ee07710 100644
--- a/atlas/templates/atlas/collection_case_view.html
+++ b/atlas/templates/atlas/collection_case_view.html
@@ -68,10 +68,7 @@ Return to <a href='{{collection.get_absolute_url}}'>collection</a>
 {% block js %}
 <script type="text/javascript">
     window.images = {
-        {
-            %
-            for series in series_list %
-        } {
+        {% for series in series_list %} {
             {
                 forloop.counter0
             }