.

atlas/templates/atlas/collection_scores.html

@@ -3,8 +3,6 @@
 {% block content %}
     <div id="stats-plot">{{plot|safe}}</div>
     <div class="atlas">
-        <h2>{{ exam.name }}</h2>
-
         {% if unmarked %}
             <div class="alert alert-warning" role="alert">
                 The following questions need marking

generic/views.py

@@ -614,15 +614,21 @@ class ExamViews(View, LoginRequiredMixin):
 
         cid_user_count = cid_users.count()
 
-        return render(
-            request,
-            "exam_cids.html",
-            {
+        context = {
                 "exam": exam,
                 "cid_users": cid_users,
                 "cid_user_count": cid_user_count,
                 "app_name": self.app_name,
-            },
+            }
+        
+        if self.app_name == "atlas":
+            context["collection"] = exam
+
+        return render(
+            request,
+            "exam_cids.html",
+            context
+            
         )
 
     def exam_cids_edit(self, request, exam_id):
@@ -640,17 +646,21 @@ class ExamViews(View, LoginRequiredMixin):
 
         available_cid_users = CidUser.objects.filter(group__in=exam_groups).difference(current_cid_users)
 
-
-        return render(
-            request,
-            "exam_cids_edit.html",
-            {
+        context = {
                 "exam": exam,
                 "groups": exam_groups,
                 "current_cid_users": current_cid_users,
                 "available_cid_users": available_cid_users,
                 "app_name": self.app_name,
-            },
+            }
+        
+        if self.app_name == "atlas":
+            context["collection"] = exam
+
+        return render(
+            request,
+            "exam_cids_edit.html",
+            context
         )
 
     # @method_decorator(login_required)