.

atlas/templates/atlas/series_viewer.html

@@ -39,7 +39,7 @@ This series is not associated with any cases.
             data-viewportjson={{finding.viewport_json}}>Click to view</button>
         <span class="view-finding-details">
             Finding(s): {{finding.findings.all|join:", "}}<br />
-            Structure(s): {{finding.structure.all|join:", "}}<br />
+            Structure(s): {{finding.structures.all|join:", "}}<br />
             Description: {{finding.description}}<br />
         </span>
         <a href="{% url 'atlas:delete_finding' pk=finding.pk %}" class="delete-finding-link">Delete finding</a>

atlas/views.py

@@ -119,9 +119,11 @@ def case_detail(request, pk):
 def series_detail(request, pk, finding_pk=None):
     series = get_object_or_404(Series, pk=pk)
 
+    editing_finding = False
     if finding_pk is not None:
         finding = get_object_or_404(SeriesFinding, pk=finding_pk)
         series_finding_form = SeriesFindingForm(instance=finding)
+        editing_finding = True
     else:
         series_finding_form = SeriesFindingForm(series_id=series.id)
 
@@ -129,7 +131,11 @@ def series_detail(request, pk, finding_pk=None):
     return render(
         request,
         "atlas/series.html",
-        {"series": series, "series_finding_form": series_finding_form},
+        {
+            "series": series,
+            "series_finding_form": series_finding_form,
+            "editing_finding": editing_finding,
+        },
     )