stop seperating active exams in exam list

templates/exam_list.html

@@ -25,10 +25,9 @@
         <p>Supervisors will have access to all exam results (including archived exams) for which they have access (when "results supervisor visible" is set to true or the user has shared their results).</p>
     </details>
     <div class="{{app_name}}">
-        Active exams:<br/>
+        Exams:<br/>
         <ul class="exam-list exam-list-active">
             {% for exam in exams %}
-                {% if exam.active %}
                     <li class="exam-item">
                         <a href="{% url app_name|add:':exam_overview' pk=exam.pk %}" class="flex-col-2 exam-name">{{exam}}</a>
                         {% if marking %}<a href="{% url app_name|add:':mark_overview' pk=exam.pk %}" class="flex-col-half">Mark</a>{% endif %}
@@ -46,11 +45,10 @@
                         <input type="checkbox" id="archived-{{exam.pk}}" class="exam-archived-switch" data-posturl="{% url app_name|add:':exam_toggle_archived' pk=exam.pk %}" {% if exam.archive %}checked{% endif %}>
                         <label for="archived-{{exam.pk}}" class="flex-shrink icon-archive archived-icon" title="Click to toggle archived state"><i class="bi bi-archive"></i></label>
                     </li>
-                {% endif %}
             {% endfor %}
         </ul>
 
-        Inactive exams:<br/>
+{% comment %}         Inactive exams:<br/>
         <ul class="exam-list exam-list-inactive">
             {% for exam in exams %}
                 {% if not exam.active %}
@@ -84,7 +82,7 @@
                     </li>
                 {% endif %}
             {% endfor %}
-        </ul>
+        </ul> {% endcomment %}