.

atlas/models.py

@@ -100,7 +100,7 @@ class SynMixin(object):
             return "[Primary]"
         else:
             syns = self.synonym.filter(primary=True)
-            return ", ".join([f"<a href='{s.get_absolute_url()}'>{s}</a>" for s in syns])
+            return ", ".join([f"<a href='{s.get_absolute_url()}'>{s.name}</a>" for s in syns])
 
 
 class Finding(SynMixin, models.Model):

atlas/tables.py

@@ -172,6 +172,7 @@ class ConditionTable(tables.Table):
         sequence = ("name",)
 
     def render_synonym(self, value, record):
+        return format_html(record.get_synonym_link())
         return f"{record.get_synonym_link()}"